2019-03-25 沖縄弁 東西南北 エセコラム 言語 沖縄弁(琉球語?)のわからなさは異常だ。 沖縄の人が本気で(?)喋るとまったく何言ってるかわからない。 まあそれは他の方言も似たようなもんだけど。 高校のときに古典を学んでいると、なんだか大和言葉と琉球語って共通点が多いなあと思って、面白いと思った。 感心したのは、方角の読み方。 東は「あがり」西は「いり」と読むそうだ。 名字では東江(あがりえ)、地名では西表島とか。 その理由は、太陽は東からあがって西に入るから。 ちなみに、南はフェー、北はニシ、というらしい。 なん……だと……!?